Description
La Ville sans Juifs
Roman d’après-demain
Hugo Bettauer — Traduction intégrale et préface de Georges Fernandes
Vienne, un matin de juin. Devant le Parlement, la foule scande « Dehors les Juifs ! ». À la tribune, le chancelier Karl Schwertfeger, qui se dit lui-même « ami des Juifs », présente une loi que l’Assemblée vote à l’unanimité : tous les Juifs, les convertis et les enfants de couples mixtes devront avoir quitté l’Autriche en six mois. Pour l’exécuter, il prévoit des formulaires, des barèmes d’indemnisation et des trains sanitaires.
La ville fête sa « libération ». Puis, en quelques mois, elle se vide. Les théâtres ferment, les cafés sont déserts, la couronne s’effondre, le commerce part à Prague et à Budapest. La capitale élégante prend des airs de village en loden. Au même moment, un mystérieux peintre français arrive à Vienne : Henry Dufresne, monocle à l’œil et barbiche au menton. Il porte en réalité un tout autre nom et une tout autre histoire, et il a juré de retrouver la femme qu’il aime.
Publié à Vienne en 1922, La Ville sans Juifs est une satire féroce et pleine d’humour qui décrit avec une lucidité troublante le mécanisme de l’exclusion. Le livre connut un immense succès et fut adapté au cinéma dès 1924. Il valut aussi à son auteur une haine tenace de l’extrême droite. En 1925, Hugo Bettauer fut assassiné à Vienne par un militant nazi.
Cette édition propose une traduction française intégrale, faite directement sur le texte allemand original. Elle comprend les deux parties et les vingt-neuf chapitres du roman, avec une préface et une note du traducteur.
Un roman d’anticipation qui ne relève pas de la science-fiction, mais de l’avertissement. Un siècle plus tard, il n’a rien perdu de sa force.
Athelis Éditions

















Avis
Il n’y a pas encore d’avis.